The Borrowers by Mary Norton

What a very special treat. Thank you, Julie, for this gift.

I loved this book as a child, the series in fact, and I remember that my mother blamed the small missing items in our household on the Borrowers. They are a part of my childhood mythology. As I type these words, I have only just lost a low-ankled white sock in the wash, and am hoping it will still turn up, but maybe I have Borrowers now.

This is a children’s book, I’m thinking grade school ages, and I don’t read a ton of books of this sort; I wonder if I’d appreciate it as much if I approached it as an adult without memories… but what a charming and comforting book I find it now. The Borrowers are a little people (the patriarch is “about as tall as a pencil”) who live in the floors and walls and hidden spaces of the big houses that belong to the “human beans.” They have a society of their own, and it is part of their worldview that the human beans exist to serve the Borrowers, who make a living by “borrowing” from the beans (Not stealing! because the human beans exist just for this purpose). Pod, the father, makes button-boots out of kid gloves. Homily, the mother, is very proud of her sitting room wallpaper (scraps of letters out of waste-paper baskets), and carpet (blotting paper). And Arietty, our protagonist, their fourteen-year-old daughter, sleeps in a bedroom made of two cigar boxes. The family has postage stamps hung on their walls, like paintings. They eat tiny scraps and sips of the human beans’ meals: leftovers, if you will.

The story was familiar to me, but the fine details pleased me all over again. Pod borrows, Homily frets, and Arietty dreams. The child has lived her whole life beneath a floor, and yearns for a wider world. But when she gets access to it, she gets closer to the human beans than any Borrower should, and this threatens the safety of everyone she loves. There is danger, rising action, and a moment of truth: will the human beans turn out to mean ruin, or salvation? Is it better after all to live beneath the floor, or venture out?

The frame for this story, sort of like in The NeverEnding Story or The Princess Bride, takes up little enough room at the start that we almost forget about it by the time we return to it: a young girl named Kate sews with an elderly relation, Mrs. May, while the latter relates the events, of how Arietty and her family got into such a pickle, and what might have become of them. This allows for some lovely remarks on the nature of story-telling. As this young girl protests the uncertainties:

‘Kate,’ she said after a moment, ‘stories never really end. They can go on and on and on. It’s just that sometimes, at a certain point, one stops telling them.’

‘But not at this kind of point,’ said Kate.

And fair enough, Kate, no one likes to be left hanging. That’s why there are sequels: this is in fact a series of five books. Realistically, you know I’m not going to get to the others any time soon, but as I closed the covers of this much-loved book, I wanted to jump straight into the next one. There’s nothing like a parallel world to spark the imagination.


Rating: for its age group, 9 safety pins.

4 Responses

  1. As an adult who shared the adventures of this ‘new’ world with you, I can vouch for its many attractions for all ages – presuming an open & inquiring mind….

  2. Hi Julia. I’m just testing this out leaving a comment again, after a few failures/rejections since January! If this goes through without a hitch, you can delete it! If it doesn’t, I’ll let you know via Facebook.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: