This retelling of the Odyssey gives Telemachus more voice than ever before.
Homer’s Odyssey recounts Odysseus’s 10-year journey home from the Trojan War, to where his wife and son await him. His adventures along the way take center stage. Ithaca, Patrick Dillon’s retelling, resets that center to the son. With substantially more insight into Telemachus than readers have had before, this version also offers a more fallible Odysseus, with all the drama and yearning of the original.
Dillon remains true to Homer’s setting, but the novel is told in Telemachus’s voice, and the weighty absence of a father he never met defines his existence. At 16, he worries over his role and responsibilities, and his inability to protect his mother: he has no one to teach him how to fight. These interior workings bring Odysseus’s iconic son to light as a nuanced and fully formed character. When the wise warrior Nestor assigns his daughter to be Telemachus’s traveling companion, the story gets an appealing twist: Polycaste is headstrong and capable, and her friendship has much to offer Telemachus. The gods are less present this time around; Telemachus is openly dubious. Veterans of the Trojan War roam Greece as bandits and vagabonds.
Though only slight details are changed, Ithaca is a vibrant and fresh revival; Telemachus’s struggles are illuminated through the use of his own voice. The well-loved classic is present: Penelope is beautiful, determined, fading; the suitors are shocking; Menelaus and Helen fight bitterly; the aging Nestor tries to guide Telemachus true. Dillon’s achievement is in characterization while retaining the heart and passion of Homer.
This review originally ran in the July 8, 2016 issue of Shelf Awareness for Readers. To subscribe, click here, and you’ll receive two issues per week of book reviews and other bookish news.