A familiar, but not unoriginal, expansion on a beloved character from a classic American epic.
In Ruth’s Journey: The Authorized Novel of Mammy from Margaret Mitchell’s Gone with the Wind, Donald McCaig (Rhett Butler’s People) tells the full story of Scarlett’s beloved nursemaid. He begins in France with Miss Solange, a wealthy heiress who travels to Saint-Domingue (now Haiti). There she takes in a local child to be part servant, part daughter, and names her Ruth, then moves to Savannah. Switching focus to Ruth, McCaig details her eventual brief marriage to a free man in Charleston, years of tragedy and rebellion, and her return to Savannah.
Though McCaig does touch a bit on Scarlett’s well-known story, the bulk of the narrative is focused on Ruth’s early life: the voyage to the U.S., her transition to adulthood, her loves and losses, and the moment she deliberately gives up her name and identity in favor of a new moniker: Mammy. Miss Solange has a daughter, Ellen, who in turn gives birth to the memorable Katie Scarlett O’Hara. Where Scarlett is petulant, Mammy is resilient. Through decades of love, death and betrayal, she consciously puts on a smile. She is cursed to foresee the ugly futures of those she cares for, but, as she repeats to herself, it is not for mammies to speak all that they see.
McCaig echoes the saucy, tongue-in-cheek tone of Mitchell’s classic. Mammy’s story is complex, and she commands respect. Lovers of Gone with the Wind will be the most obvious fans of Ruth’s Journey, but it stands on its own merits as a sweeping epic of time, place and history, thoroughly worthy of its inspiration.
(Final comment: Those readers who were concerned with the racial insensitivity of Mitchell’s original will not find any clear redemption or compensation here; but McCaig’s treatment is respectful and nuanced, certainly no worse and arguably slightly better than the classic in this regard.)
This review originally ran in the October 24, 2014 issue of Shelf Awareness for Readers. To subscribe, click here, and you’ll receive two issues per week of book reviews and other bookish fun!